Небольшие (4-6 страниц) рассказы и эссе современного турецкого писателя, драматурга и режиссёра Ali Poyrazoğlu.
В рамках курса читаем и разбираем 15 рассказов. Издания на русском языке у этой книги нет, но мы сделали всё, чтобы читать было комфортно даже без возможности заглянуть в русский текст
Подробный словарик к каждому рассказу, аудио разборы с чтением, переводом и пояснениями от преподавателей, аудиоверсии от носителей языка.
Вопрос:
Что если я не знаю свой уровень языка? Как понять, подойдёт ли мне курс?
Ответ:
Читать эти рассказы будет комфортно с уровнем A2-B1-B2-C1 Для А1, возможно, будет сложновато, но не критично, если вам нравятся глубокие темы и рассуждения о жизни, слов запомните вагон
Словарик к одному из рассказов выглядит так:
Кто мы?
Елена Юрчук
лингвист, полиглот, преподаватель турецкого
Финалистка международной олимпиады по турецкому языку, преподаватель с 12 летним стажем, в том числе в университете и в в Tömer'e , блогер, создатель проекта Lingvoamore, автор многочисленных онлайн-курсов и марафонов
Екатерина Айдынбаш
Востоковед-тюрколог, переводчик
Окончила магистратуру Анкарского университета, работала редактором в Турции. В настоящее время работает переводчиком в Администрации президента Турции. Живет в Турции более 10 лет, воспитывает двух билингвов. Уже три года ведет блог в Инстаграме о турецкой литературе.
Benay Çelebi Nosik
Куратор курса, носитель языка, аудиоверсии рассказов "İçimdeki timsah" записаны её приятным голосом
Окончила Bilkent Üniversitesi, преподаёт английский и турецкий, прекрасно говорит по-русски, много лет живёт в Москве с мужем, воспитывает двух детей
16.000
8.000 rub
Приобрести курс можно через whatsapp, просто нажмите на кнопку и вы попадёте в чат))
Будем рады ответить на вопросы и подобрать подходящий способ оплаты
