Вы наверняка видели в турецких книжных эти милые издания со знакомыми картинками и загадывали когда-нибудь прочесть "Маленького принца" на турецком?)
Только самому это сделать не так просто. Хоть книжка и не большая и вроде как детская, это не совсем так: обороты, времена и предложения в ней всё-таки обычные, "взрослые". Разбирать текст без помощи преподавателя может быть сложновато, поэтому...
Мы сделали это за вас, что даёт вам шанс просто наслаждаться чтением и турецким языком, попутно разбираясь с суффиксами и очень естественно запоминая новые слова.
Знакомый сюжет и милые сердцу герои, весьма простой стиль автора и наличие русского перевода сделают чтение лёгким, а это идеально, чтобы начать читать в оригинале.
27 небольших глав, к каждой есть словарик (мы выписали слова и целые фразы и подписали перевод) и аудио разбор (читаем вслух каждое предложение и объясняем, что там к чему)
Специально подготовленная рабочая тетрадь для продуктивной работы с текстом
Возможность обратной связи от преподавателей
Посмотрите, какая у нас классная рабочая тетрадь!
Новые слова и выражения из каждой главы, упражнения для интересной работы текстом, любимые цитаты из романа, место для собственных пометок :)
А ещё она очень милая! Присоединяйтесь к нам и будем читать вместе!
Кто мы?
Елена Юрчук
лингвист, полиглот, преподаватель
Финалистка международной олимпиады по турецкому языку, преподаватель с 15-летним стажем, в том числе в университете и в Tomer'e, блогер, создатель проекта Lingvoamore, автор многочисленных онлайн-курсов и марафонов, живёт в Стамбуле
Екатерина Айдынбаш
Востоковед-тюрколог, переводчик
Окончила магистратуру Анкарского университета, работала редактором и переводчиком в Администрации президента Турции. Живет в Турции более 10 лет, воспитывает двух билингвов, ведет блог в Инстаграме о турецкой литературе.
Вопрос:
Что если я не знаю свой уровень языка? Как понять, подойдёт ли мне курс?
Ответ:
Вам будет комфортно учиться, если вы уже знаете: 1. несколько основных времён 2. все падежи 3. причастия и деепричастия (на курсе мы будем дополнительно разбирать грамматику, по сложным темам будут вебинары/видеоуроки)
Получите доступ к материалам и читайте вместе с нами!
Стоимость 12.000 р
Варианты оплаты: 1) переводом на карту сбер/тинькофф 2) картой прямо здесь на сайте 3) на турецкую карту 4) Western Union / Korona pay и т.д.
Можете написать в Whatsapp, будем рады ответить на ваши вопросы и подобрать подходящий способ оплаты для вашей страны ❤ Или можете оплатить картой, полностью или в рассрочку
