Небольшая подборка интересных и повседневных примеров изафетных словосочетаний. Сегодня встретила одно из них в тексте и решила набросать в заметку ещё несколько тех, что вспомнились.

Bakış açısı - точка зрения

Dönüm noktası - поворотный момент (думаю, это калька с английского turning point)

Baş ağrısı - головная боль (надеюсь, что для вас это не повседневное выражение 😁)

Püf noktası- приёмчик, секретик, фишка, лайфхак, ключевой момент

El yazısı - почерк, записи от руки

Ruh hastası- душевно больной, псих

Если есть, чем дополнить, пишите. На фото можно увидеть emniyet kemeri - ремень безопасности.

А по изафетам нашла свою лекцию, кто путается в этой теме или не особо знаком с ней, посмотрите) всё чётко там рассказываю :) Ссылка:

https://youtu.be/vEwK3VQBOds?si=VaRlUzeX2MZ8bdUg